Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување.
На 23 јануари се одржа првиот „Форум за одржлив развој на Кина DSM-Firmenich“ со тема „ESG, одржливост на претпријатијата и развој на одржлив индустриски синџир“. TalkingChina обезбеди симултан превод и опрема за овој настан, а јазикот беше кинески-англиски превод.
На овој форум, Глобалниот договор на Обединетите нации, виши експерти за ESG и одржлива стратегија, експерти за климатски промени и управување со јаглерод, како и индустриски партнери од индустрискиот синџир, пред и по индустрискиот синџир, беа поканети да присуствуваат и да разменат сознанија за домашните и меѓународните трендови во одржливиот развој. Д-р Катарина Стенхолм, главен директор за одржливост на DSM-Firmenich, се здружи со Џоу Тао, претседател на DSM-Firmenich Кина, за да ја споделат филозофијата и достигнувањата на DSM-Firmenich во областа на одржливиот развој и заеднички да го истражат одржливиот развој на претпријатијата и индустриските синџири водени од ESG.
Како долгогодишен практичар на одржлив развој, DSM-Firmenich отсекогаш бил посветен на водење на индустријата кон зелен развој и трансформација со нискојаглеродни и нулти емисии како свои основни вредности. Во 2022 година, DSM-Firmenich стана првото претпријатие во покраината Џангсу што се приклучи на трговијата со зелена енергија. Неодамна, три фабрики под DSM-Firmenich, имено DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd. и DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., потпишаа петгодишен среднорочен до долгорочен договор за трговија со зелена енергија, фокусиран на изградба на фабрики за 100% зелена енергија и промовирање на изградба на синџир на снабдување со нискојаглеродна индустриска мрежа. Ова понатамошно зголемување на распоредот на трговијата со зелена електрична енергија дополнително ја одразува цврстата решеност и долгорочната посветеност на DSM-Firmenich за континуирано промовирање на нискојаглеродна иднина во Кина.
DSM е долгогодишен клиент на TalkingChina Translation и соработува од 2012 година. Услугите на TalkingChina вклучуваат симултан превод на конференции од голем обем, вклучувајќи преведувачи и опрема. Видовите статии вклучуваат статии за промоција на пазарот, правни документи, технички статии итн. Во исто време, како водечки добавувач на јазици во индустријата за хемиска енергија, TalkingChina Translate со децении им служи на познати компании, вклучувајќи ги Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar и така натаму. Досега, TalkingChina ја освои довербата на клиентите и постигна win-win ситуација со стабилен квалитет, брзи повратни информации и услуги базирани на решенија.
По оваа соработка, TalkingChina Translation ќе продолжи добро да ја врши својата работа, почнувајќи од потребите на клиентите, а воедно и да придонесува со своите скромни напори за промовирање на зелениот развој и изградбата на подобра иднина.
Време на објавување: 26 јануари 2024 година