Вести од индустријата
-
Кои се клучните технологии и предизвиците при примена на симултан превод на состаноци?
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. Симултаното толкување е динамичен метод на превод што најчесто се користи на меѓународни конференции, форуми и други пригоди. Потребно е преведувачите да ја преведат содржината на говорникот...Прочитај повеќе -
Како услугите за симултан превод можат да ја подобрат ефикасноста на комуникацијата и искуството на меѓународните конференции?
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. Симултаното толкување е технологија за превод во реално време што главно се користи на меѓународни конференции, семинари и други повеќејазични комуникациски пригоди. Преку ефикасна јазична кон...Прочитај повеќе -
Како да се подобри точноста и течноста на симултаното толкување на јапонски јазик?
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. Симултанското толкување, како вештина за превод на високо ниво, не само што бара преведувачите да имаат солидна јазична основа, туку и одлична способност за моментална обработка на информации. Особено...Прочитај повеќе -
Како може симултаното толкување во бизнисот да ја подобри ефикасноста на комуникацијата и меѓукултурното разбирање на меѓународни конференции?
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. Деловното симултано толкување, како посебна јазична услуга, стана неопходен и важен дел од меѓународните конференции и деловните преговори. Тоа не само што може да елиминира...Прочитај повеќе -
Кои се техниките и вообичаените заблуди за преведување на бурмански на кинески?
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. Во контекст на културата, јазичната комуникација станува сè поважна. Како јазик на Мјанмар, земја од Југоисточна Азија, бурманскиот има сложена јазична структура и културна основа...Прочитај повеќе -
Кои се вообичаените техники и мерки на претпазливост за преведување на виетнамски на кинески?
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. Во денешните сè почести културни размени меѓу Кина и Виетнам, виетнамскиот, како јазик на Виетнам, добива сè поголемо внимание во однос на потребите за превод со...Прочитај повеќе -
Како заедничките културни разлики во преводот на игри на јапонски влијаат врз искуството на играчот?
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. Во современото општество, игрите станаа културен феномен. Со интернационализацијата на јапонските игри, квалитетот на нивните преводи имаше значително влијание врз искуството на играчот...Прочитај повеќе -
TalkingChina учествува на GoGlobal форумот на 100 во 2024 година
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. На 18 и 19 декември, во Шангај се одржа EqualOcean 2024 GoGlobal Forum of 100 (GGF2024). Г-ѓа Су Јанг, генерален директор на TalkingChina, беше поканета да присуствува, со цел да...Прочитај повеќе -
Колкава е важноста и предизвиците на симултаното толкување и преводот на меѓународни конференции?
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. Симултаното толкување, или скратено симултано толкување, е форма на толкување што широко се користи на меѓународни конференции. Во оваа форма, толкувачот преведува додека говорникот...Прочитај повеќе -
Кои се точноста и сценаријата за примена на корејскиот гласовен превод?
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. Со развојот на културата, јазичната комуникација станува сè поважна. Корејскиот, како важен источноазиски јазик, игра сè поважна улога во меѓународната заедница...Прочитај повеќе -
TalkingChina обезбедува преведувачки услуги за XISCO
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. „Xinyu Iron and Steel Group Co., Ltd.“ е големо државно заедничко претпријатие за челик со производствен капацитет од милиони тони и клучно индустриско претпријатие во покраината Џијангси. Во јуни оваа година...Прочитај повеќе -
Кои се вообичаените заблуди во преводот на виетнамски и кинески јазик?
Следната содржина е преведена од кинески извор со машински превод без дополнително уредување. Во процесот на преведување на виетнамски и кинески јазик, често има некои недоразбирања кои не само што влијаат на точноста на преводот, туку може да доведат и до недоразбирања или грешки...Прочитај повеќе