Членови на одделот и странски гости на Меѓународниот филмски и телевизиски фестивал во Шангај

„Работата на годишниот Шангајски меѓународен филмски и ТВ фестивал беше исклучително напорна, што само восхитувачки тим како вашиот може да го исполни, и длабоко сум благодарен за вашата посветена поддршка. Одлично! И ве молам, заблагодарете им се на преведувачите и на сите луѓе што работеа во TalkingChina за мене!“ „Толкувачите за настаните на 5-ти и 6-ти беа добро подготвени и прецизни во преводот. Користеа точна терминологија и толкуваа со умерена брзина. Тие ја завршија работата!“ „Сè помина непречено и соработката со вас е вистинско задоволство!“ „Ви благодарам! Вие сте најдобри!“ „Двајцата толкувачи завршија неверојатна работа и длабоко сум импресиониран!“ „Толкувачите што ги испративте за Шангајскиот меѓународен филмски и ТВ фестивал се столбовите на полето. Тие се неверојатни, ви благодарам!“ „Имате одлични толкувачи. Тие се проактивни и свесни за времето, па дури и преведуваа за судиите кога недостасуваа титлови. За оваа година, заслужувате два палци нагоре.“ „Бевте беспрекорни оваа година, неверојатни.“ „Мислам дека преводите за анимациски IP-а, ориенталните елементи во анимираните филмови, претседателската мастер класа се особено пофални.“


Време на објавување: 18 април 2023 година